Πώς είναι δυνατό να μετράω θυρεοειδικές ορμόνες στο αίμα και να είναι φυσιολογικές, και να έχω όζους στον θυρεοειδή;
Είναι δυνατό — και μάλιστα, πρόκειται για συχνή κλινική κατάσταση. Η εκτίμηση του θυρεοειδούς αδένα πραγματοποιείται σε δύο επίπεδα: αυτό της λειτουργίας (εάν παράγει αυτό που χρειάζεται ο οργανισμός στον βαθμό που το χρειάζεται) και αυτό της μορφολογίας (εάν η δομή του είναι φυσιολογική ή όχι). Μια μορφολογική διαταραχή δεν συνδέεται απαραίτητα με μια λειτουργική, και το αντίστροφο.